Yohana en Chame: un libro que está cambiando la vida de muchas mujeres
Yohana Anaya Ruiz, profesora de lengua y literatura en Aragón, viajó a Panamá para realizar un voluntariado. Lo que no imaginaba era que aquel mes conviviendo con mujeres de comunidades locales transformaría su mirada y daría origen a un libro publicado por la Universidad de Málaga: Las mujeres del Istmo.
Su vivencia no solo le permitió enseñar: le abrió la puerta a relatos profundos, luchas silenciosas y vidas que merecían ser contadas.
“Conocí a mujeres maravillosas… y sus historias pedían ser escritas”

La historia de Yohana como voluntaria en Panamá
Yohana llegó a Panamá como voluntaria con Adventure Volunteer, dispuesta a aportar desde la educación y la convivencia diaria.
Durante un mes entero vivió rodeada de mujeres que la acogieron con cariño, confianza y autenticidad. En cada conversación, en cada gesto, en cada historia compartida al caer la tarde, Yohana descubrió una verdad poderosa: las mujeres del istmo tienen voces que el mundo merece escuchar.
Como profesora de lengua y literatura, su sensibilidad hacia las palabras vibró con cada testimonio. Aquellas mujeres le hablaron de sus vidas, sus desafíos, sus alegrías, su trabajo comunitario, su fuerza silenciosa. Y sin quererlo, sin buscarlo, aquello sembró en ella una necesidad profunda: escribir sobre ellas.
Una experiencia que no terminó al regresar: se transformó en literatura, en memoria y en legado

La experiencia de Yohana no terminó al volver a España. Al contrario: empezó allí.Con los relatos vivos en su memoria, decidió convertir aquellas vivencias en un libro que recogiera las voces, identidades y memorias de las mujeres panameñas que la marcaron.
Así nació: LAS MUJERES DEL ISTMO
Publicado por la Universidad de Málaga (UMA), el libro recoge biografías reales con una mirada humana, literaria y profundamente respetuosa.
Impactos generados por su voluntariado
- Divulgación académica, gracias a la publicación universitaria y a su uso como obra de referencia en estudios sobre identidad y género.
- Preservación de historias de vida de mujeres que no suelen aparecer en libros ni estudios.
- Visibilización internacional de la fortaleza femenina en comunidades panameñas.
- Un puente cultural entre España y Panamá, tejido desde la empatía y la convivencia.
- Inspiración para futuras voluntarias, mostrando que el impacto del voluntariado puede trascender en arte, educación y memoria.
Mensaje de Yohana
Fui voluntaria en Panamá y estuve un mes allí. Conocí a mujeres maravillosas, mujeres que me abrieron su casa y su corazón.
Esta es una experiencia que recomiendo absolutamente a todo el mundo.
A mí me encantaría volver a repetirla.
